Si la K-pop commence à se faire un nom dans le monde de la musique, ça n’est pas sans effort. La K-pop a tendance à être considérée comme un courant un peu à l’eau de rose, un peu enfantin, un peu innocent. En effet, la plupart des paroles des chansons de la pop coréenne concernent une histoire d’amour, qu’elle marche bien ou non.
La K-pop n’est pourtant pas aussi rose qu’elle le laisse paraître. Plongeons-nous sans plus tarder dans ses coulisses…
Un mode de vie difficile
Les artistes coréens endossent généralement plusieurs professions, en plus de leur carrière de chanteur. Beaucoup d’idoles tournent en parallèle des publicités, dramas ou films. Certains font des shootings pour des magasines. D’autres font même des défilés ou deviennent présentateurs d’une émission de télévision.
La multitude de professions n’allège pas pour autant l’emploi du temps journalier d’une idole. Sans parler des activités annexes, un chanteur doit s’entrainer quotidiennement, répéter la chorégraphie, suivre des cours de chant, voire de langue. Il va de soi que les heures de sommeil sont ainsi réduites, parfois au point de s’évanouir en public.
Un exemple parmi tant d’autres est Krystal (en pantalon blanc), du groupe F(x), qui tombe dans les pommes en plein concert :
(À titre d’information, les chanteurs doivent éviter d’inquiéter la foule, raison pour laquelle ils continuent de danser jusqu’à ce qu’ils s’aperçoivent qu’un problème grave est survenu.)
On ne s’effondre pourtant pas sur scène uniquement par manque de sommeil. Une alimentation stricte en est aussi la cause. Il suffit de voir la silhouette de la majorité des chanteuses coréennes pour constater qu’un bon nombre d’entre elles sont au bord de l’anorexie. Régime forcé et repos insuffisant ne font pas bon ménage.
Le groupe Piggy Dolls avait tenté de mettre fin à l’idée selon laquelle la beauté est synonyme d’anorexie, en débarquant sur la scène musicale à travers leur chanson Trend, avec trois membres dont le poids total était de 232 kg. Malgré leur bon vocal, le groupe a par la suite suivi un régime et perdu un nombre conséquent de kilos. Les trois membres ont désormais une meilleure santé, mais le concept véhiculé par leur groupe s’est perdu.
Pas de téléphone portable
Dans cette société du 21e siècle où tout passe par la technologie, il est difficile d’imaginer de vivre sans téléphone portable. Pouvez-vous imaginer une vie sans ces gadgets technologiques ? Les chanteurs doivent se plier aux ordres de leur manager. Les membres du groupe Secret n’ont par exemple pas de téléphone portable personnel. Les quatre femmes en recevront un lorsqu’elles réussiront à remporter la première place lors d’une représentation hebdomadaire au Japon.
Tensions entre les fans
Les fans d’un artiste ou d’un groupe forment un « fandom ». Dérivé du mot « kingdom » (de l’anglais, signifiant « royaume »), chaque artiste ou groupe a un nom de fandom bien précis, afin que les fans puissent s’appeler d’une manière précise. Par exemple, les supporters du groupe Wonder Girls s’appellent les Wonderfuls, ceux du groupe Kara s’appellent Kamilia. Une couleur est souvent aussi attribuée à un fandom. Les ballons rouges s’identifient aux Casseopia, fandom du groupe DBSK. Les fans montrent leur soutien à leurs idoles en agitant divers accessoires symbolisant le groupe ou l’artiste, tout en criant des mots d’encouragement entre les couplets ou refrains des chansons.
Les fans coréens sont souvent très possessifs. Des guerres entre les fans ont souvent lieu, pour déterminer quel artiste est meilleur que l’autre. On traitera fréquemment les nouveaux groupes comme copiant les groupes en tête de classement.
Phénomène de l’ « Océan noir »
Les tensions entre fans peuvent dégénérer plus qu’on ne le croit. En septembre 2008 a lieu l’événement appelé « Black Ocean » (« Océan noir » en français). À l’époque, le groupe SNSD ne venait que de débuter, mais il avait déjà adopté une attitude vulgaire et indécente. Les raisons ne sont pas claires ; certains disent qu’une des membres s’est trop rapprochée d’un chanteur d’un autre groupe.
Durant le concert, les trois plus grands fandoms s’étaient organisés pour éteindre leurs bâtons luminescents pendant la performance de SNSD. Le stade entier était alors devenu noir et silencieux, d’où le nom d’Océan noir. Pour en rajouter une couche, certains se sont même mis à crier le nom d’un autre groupe féminin populaire du moment, Wonder Girls. Voici une courte vidéo de 25 secondes du public et un segment de la retransmission officielle du concert :
Malgré le manque d’encouragement, les filles ont continué leur performance. Cependant, leur tristesse se ressent, notamment dans la perte de stabilité dans la voix. Par exemple, Jessica, qui a ordinairement un bon contrôle, semble retenir ses larmes du mieux qu’elle peut à 1min13.
Image publique et controverse
En Corée, les idoles doivent maintenir une bonne image publique, qui inspire les coréens, particulièrement les plus jeunes. L’homme n’étant pas parfait, des dérives ont naturellement lieu.
Une grande controverse a eu lieu récemment au sein du groupe T-ara. Le départ du groupe de la rappeuse Hwayoung couplé à des tweets ambigus ont généré un scandale parmi le public coréen. En effet, on accusait certaines filles du groupe d’intimider Hwayoung et de l’exclure. Hwayoung ne serait pas totalement innocente non plus, puisqu’elle aurait refusé de se produire sur scène quelques minutes avant la performance. La tension n’a fait que grimper et les fans se sont mis à chercher des preuves de maltraitances contre Hwayoung par les autres membres. Selon un danseur travaillant avec T-ara, Hwayoung aurait reçu une gifle de sa collègue Jiyeon. Un groupe soutenant Hwayoung, du nom de T-Jinyo, a même été formé pour demander la vérité. Une pétition pour le démembrement du groupe a réussi à recueillir plus de 70 000 signatures.
La vérité n’a jamais su éclairer l’affaire dans sa totalité. Hwayoung a quitté le groupe et la maison de disque. Si l’affaire fait moins de bruit en ce moment, le groupe a globalement beaucoup souffert avec une grande perte de fans.
D’autres situations telles que la conduite en état d’ivresse, la visite d’un centre de massage érotique ou encore le plagiat de chanson ou de chorégraphie peuvent paraître naturellement scandaleuses. En revanche, les relations sentimentales le sont également, raison pour laquelle la plupart des idoles ne dévoilent pas au public leur vie amoureuse.
Censure arbitraire
Que l’on censure certaines paroles de chanson qui sont trop vulgaires ou certains pas de danse trop suggestifs, cela est compréhensible. En revanche, des groupes ont dû changer leur chorégraphie alors qu’il n’y avait rien d’extrême. Les clips vidéos sont généralement peu touchés par la censure.
Au contraire de la chorégraphie de Dr. Feel Good du groupe Rania dont les mouvements de bassin sont très pervers, le groupe Rainbow arbore pour sa chanson A un mouvement simple où les sept membres dévoilent juste leur ventre, feintant d’enlever leur débardeur. Ces deux groupes ont fait l’objet d’une censure. Comparez par vous-même (les vidéos ci-dessous sont des performances avant que la censure n’entre en vigueur) :
Rania – Dr. Feel Good
Rainbow – A
Il ne faut pas être un génie pour réaliser la différence dans la chorégraphie de Rania et celle de Rainbow, mais la censure semble primer bien trop souvent sur la liberté d’expression et de l’artiste. Il suffit de constater la récente censure sur la chorégraphie pourtant originale de Be Ambitious du groupe Dal Shabet pour le comprendre. Je vous laisse découvrir une de leur performance non censurée :
Évidemment, le mouvement où les membres dévoilent leur short en ouvrant leur jupe a été critiqué par le public, puis censuré par l’autorité concernée. Dans ce cas-ci, la chorégraphie perd beaucoup de son charme avec la modification des tenues vestimentaires ainsi que la suppression du mouvement concerné.
La censure paraît injustifiée, car un même mouvement est parfois autorisé et d’autres fois censuré. Par exemple, les femmes du groupe Rainbow montrant leur nombril ont été contraintes de changer de mouvement, tandis que d’autres groupes peuvent le faire. On justifiait la censure par le fait que le nombril était découvert d’une manière laissant imaginer que les femmes se déshabillaient.
La Corée est particulièrement sévère avec les femmes. Les hommes peuvent souvent se dévêtir sans que cela ne soit critiqué ou censuré , même s’il y a des mouvements très suggestifs dans la chorégraphie, comme dans Don’t Put On An Act du groupe X-5 (surtout à 2min) :
Victime de sa popularité
Le succès ne s’accompagne pas uniquement d’avantages. Un bon nombre de chanteuses attirantes et populaires, telles que Suzy (de Miss A) ou KyungRi (de Nine Muses), sont victimes d’insultes vulgaires et perverses, notamment via Twitter. Certaines maisons de disques poursuivent en justice le fan (ou plutôt anti-fan dans ce cas). S’il est déjà déplorable de tenir des propos déplacés à l’égard de femmes adultes, que penser de la haine reçue par Hwang Min Woo ?
Plus connu sous le surnom de «Little Psy », Hwang Min Woo est l’enfant du clip Gangnam Style, dont la popularité s’est accrue en même temps que l’artiste PSY. N’ayant même pas dix ans, Hwang Min Woo est la cible de nombreuses insultes racistes, du fait que sa mère est vietnamienne et son père coréen.
When I see hate comments, I get upset. But I can deal with hate comments that are aimed towards me. But I cried a lot when I saw hate comments that were directed at my mom.
Traduction : « Je suis déçu lorsque je vois des commentaires haineux, mais je peux leur faire face lorsqu’ils me sont adressés. Par contre, j’ai beaucoup pleuré lorsque ces commentaires visaient ma mère. »
En conclusion, être une idole coréenne présente des avantages comme des contraintes. La K-pop et le public coréen ont des exigences parfois très strictes qui peuvent nous paraître démesurées. Et pourtant, la K-pop fonctionne. De plus en plus de groupes tentent d’entrer sur le marché et le nombre de fans à travers le monde ne fait que s’agrandir.
Que pensez-vous des différents aspects cachés de la pop coréenne ? Souhaiteriez-vous devenir une idole de la K-pop ?
Falcon
Sources
- Connaissances personnelles
- http://mayberrylyn.wordpress.com/2013/03/27/top-13-reasons-why-you-shouldnt-be-a-kpop-idol/
- http://www.allkpop.com/article/2011/08/piggy-dolls-lost-weight-for-a-diet-advertisement
- http://www.allkpop.com/article/2011/06/secret-cant-get-back-their-cell-phones-until-they-win-1-in-japan
- http://www.allkpop.com/article/2011/10/secret-asks-their-ceo-for-cell-phones-next-year
- http://k-popfans.deviantart.com/journal/List-of-Official-Fanclub-names-Colors-amp-etymol-226397798
- http://www.allkpop.com/article/2012/07/t-ara-controversy-cliff-notes-edition
- http://kpopgirlsinindia.wordpress.com/2012/08/02/t-ara-hwayoungs-exit-bullying-controversy-full-story/
- http://www.allkpop.com/article/2013/05/little-psy-hwang-min-woo-reveals-he-cried-because-of-hate-comments-about-his-mother
- http://www.allkpop.com/article/2013/05/little-psy-hwang-min-woo-requests-a-police-investigation-against-antis-who-posted-hate-comments
- http://www.nautiljon.com/people/hwang+min+woo.html
Ça doit être la joie d’être un artiste de la K-pop ! Mon dieu, j’en serais tout bonnement incapable !
Je veux comme même devenir une k-pop star 🙂
Je ne comprend pas pourquoi on est obligé de critiquer tout ces artistes. C’est leur vie et ils l’ont choisit, même s’ils font des régimes draconiens, font des mouvements explicites dans leur danses ou encore aiment, draguent ou sortent avec d’autres stars, je ne vois pas pourquoi on les juges. Ils sont justes humains. De plus, ils sont extraordinaires et font tout ces efforts parce qu’ils aiment ce qu’ils font. Je ne crois pas être la seule à affirmer que j’aimerais avoir une phase dans ma vie comme la leur, car oui,après tout ce n’est qu’une phase de leur vie, alors qu’ils en profitent et fassent ce qui leur plait afin d’en être fier plus tard.
Encourageons-les !
J’écoute de la K-POP sans savoir ce que c’est finalement x) j’ignorais tous ces « revers de la médaille »… Little Psy est trop chou !! C’est dommage qu’on en soit toujours réduit à juger les gens sur un bout de papier, leur couleur, leur accent, leurs origines…